Lagu arab ni sangat best... lirik yang sangat bagus...
lihat video ---->
lyrics in Arabic:
جايي بكرا نهار جديد، نفرح فيه ويفرح فينا
نزرع الأرض مواعيد حب وأمل وين ما مشينا
و بكرا تجمعنا الإيام على الخير وع السلام
.يا دني سوا سوا، سوا منلوِّن الكون بأغانينا
مين القال ما فينا، اليوم نغير وج الكون
شو قولك لو محينا، الظلمه بصباحات اللون
نآمن! ع كل المفارق، عمتضكك إلنا الطرقات
نآمن ولا ولا حدا مارق، مرقة غيمه بهـالحياة
كلما صباح يهدينا، وردي ، و شمس ، وموال
كلما نسر يلاقينا على دروب الأمال
في أحلام بتناجينا في ضحكي بتنادينا
يا دني سوا سوا سوا منغير الكون بأمانينا
مين القال ما فينا نكون للضمير سلاحو
الحرييِّ نصّلي جبينا بابها نحن حراسو
نآمن! ع كل المفارق، عمتضحك إلنا الطرقات
نآمن ولا ولا حدا مارق، مرقة غيمه بهـالحياة
نحن صوت الخير نحن شمس الإيام
نحن يوم جديد، نحن راية سلام
نحن نايات الحب وروح الأنغام
نحن ألف ليلي وليلي من شرق الأحلام
بكرا ناطرنا جناح الهوى
بكرا شو أحلى فينا سوا
فتاح لبواب للضو ليل العتمه إِنطوى
نحن صوت الخير،نحن، شمس الإيام
نحن يوم جديد، نحن، راية سلام
نحن نايات الحب وروح الأنغام
نحن ألف ليلي وليلي من شرق الأحلام
نحن صوت الخير،نحن، شمس الإيام
نحن يوم جديد، نحن، راية سلام
نحن نايات الحب وروح الأنغام
نحن ألف ليلي وليلي من شرق الأحلام
بكرا ناطرنا جناح الهوى
بكرا شو أحلى فينا سوا
فتاح لبواب، للنور ليل الحزن إِنطوى
جايى بكرا نهار جديد، نفرح فيه ويفرح فينا
نزرع الأرض مواعيد وحب أمل وين ما مشينا
بكرا تجمعنا الأيام على الخير وع السلام
نبنى سوا سوا، سوا منلون الكون بأغانينا
مين قال ما نقدر نغير وجه الكون
شو ماتقول لو محينا، الظلمه بصباحات اللون
آمن! ع كل المفارق، تضحك إلنا الطرقات
آمن حتى حد ما دايس دوسه غيمه ب هالحياه
جايى بكرا نهار جديد، نفرح فيه ويفرح فينا
نزرع الأرض مواعيد وحب أمل وين ما مشينا
بكرا تجمعنا الأيام على الخير وع السلام
نبنى سوا سوا، سوا منلون الكون بأغانينا
نقدر نوصل حد الشمس اللى محتاجه الايمان
الحب ونكران النفس وصداقه كل الاديان
من كل عرق وكل جنس صحى ضميرك يا انسان
بكره اللمه الحلوه تعود ونزرع كل الارض ورود
جايى بكرا نهار جديد، نفرح فيه ويفرح فينا
نزرع الأرض مواعيد وحب أمل وين ما مشينا
بكرا تجمعنا الأيام على الخير وع السلام
نبنى سوا سوا، سوا منلون الكون بأغانينا
بكره يومك يا بلادى نملى الفرحه ف كل مكان
نبنى مستقبل لولادى يعيشوا بخير وامان
جايى بكرا نهار جديد، نفرح فيه ويفرح فينا
نزرع الأرض مواعيد وحب أمل وين ما مشينا
بكرا تجمعنا الأيام على الخير وع السلام
نبنى سوا سوا، سوا منلون الكون بأغانينا
كلما صباح يهدينا وردى وشمس نهار جديد
صوت اللى جاى يودينا مهما بكره يكون بعيد
فى أحلام بتناجينا و فى ضحكه بتنادينا
والاحزان نقدر بايدينا نغيرها وتتحول عيد
نحن صوت الخير شمس الأيام
نحن يوم جديد ، راية سلام
نحن نايات الحب وروح الأنغام
نحن ألف ليلى وليلى من شرق الأحلام
مستنينا جناح الهوا بكره نكون احلا سوا
افتح ابواب الامل ليل العتمه انتهى
احنا ولادك يا بلاد يا بلاد يا بلاد يا بلاد
يا شمس يا شموسه يا حلوه يا عروسه
نتمنى بكرا السلام ينور علينا شموسه
وانا اصحابى الحلوين احمد وعيسى وموسى
واطفال العالم كله خد السلام نبوسه
جاى بكره نهار جديد نفرح بيه وبيفرح بينا
نزرع الارض مواعيد حب وامل وين ما مشينا
بكره تجمعنا الايام ع الخير وع السلام
نبنى سوا سوا ونلون الكون باغانينا
جايى بكرا نهار جديد، نفرح فيه ويفرح فينا
نزرع الأرض مواعيد وحب أمل وين ما مشينا
بكرا تجمعنا الأيام على الخير وع السلام
نبنى سوا سوا، سوا منلون الكون بأغانينا
يا بلادى بحبك يا بلادى
اه بحبك يا بلادى
جاى بكره نهار جديد
Lyric in English:
Tomorrow comes another day; happy with us, to give us joy.
Plant life with expectations, love and hope wherever we go.
Tomorrow, days will bring us together in goodness and peace.
Oh, World! Together, together , together we’ll colour the universe with our songs.
Who says we can’t change the face of the world today?
What do you say we erase darkness with the colours of the morning.
Believe! At all the crossroads, the roads will smile for us;
And no one, no one, will pass like a cloud in this life.
Whenever a morning gifts us with a rose, sun and a song;
Whenever an eagle finds us at the tops of mountains;
Dreams talking to us, a laughter calling for us.
Oh, World! Together, together, together we’ll change the universe with our wishes.
Who says we can’t be the weapon for Conscience?
To protect the lair of freedom, and guard its door?
Believe! At all the crossroads, the roads will smile for us;
And no one, no one, will pass like a cloud in this life.
Who says we can’t change the face of the world today?
What do you say we erase darkness with the colours of the morning.
Believe! At all the crossroads, the roads will smile for us;
And no one, no one, will pass like a cloud in this life
Ref.
We are the voice of goodness; we are the sun of the days.
We are a new day; we are a banner for peace.
We are the flute of love and the soul of music.
We are a thousand and one nights from the East of dreams.
Tomorrow, the wings of love await us.
Tomorrow will be better with us together.
Open the doors for light, the night of sorrow will fade.
Ref.
We are the voice of goodness; we are the sun of the days.
We are a new day; we are a banner for peace.
We are the flute of love and the soul of music.
We are a thousand and one nights from the East of dreams.
Ref.
We are the voice of goodness; we are the sun of the days.
We are a new day; we are a banner for peace.
We are the flute of love and the soul of music.
We are a thousand and one nights from the East of dreams.
Tomorrow, the wings of love await us.
Tomorrow will be better with us together.
Open the doors for light, the night of sorrow will fade.
No comments:
Post a Comment